N E W S
N E W S
Der neue Roman
MEINE MUTTER
erscheint am 4. September 2025
bei Kiepenheuer und Witsch
Als Bettina Flitner für eine Lesung aus ihrem Buch »Meine Schwester« nach Celle zurückkehrt - dorthin, wo vor 40 Jahren ihre Mutter beerdigt wurde - , springen sie mit unerwarteter Heftigkeit Fragen an, die sie lange von sich fern gehalten hatte: Fragen nach dem grossen Unglück im Leben ihrer Mutter und nach einer Familienkatastrophe in einer fernen Zeit und in einem fernen Land. Und so begibt sich Bettina Flitner auf eine Reise voller Überraschungen und Entdeckungen in den Luftkurort Wölfelsgrund im ehemaligen Niederschlesien, dem heutigen Miedzygorze, wo ihre Vorfahren bis zur dramatischen Flucht 1946 ein Sanatorium besessen und geleitet haben. Aus den Erlebnissen ihrer Reise ins heutige Polen, den Tagebüchern und Dokumenten ihrer Familienmitglieder und ihren eigenen Erinnerungen an das Leben ihrer Mutter erschafft Bettina Flitner nicht weniger als ein literarisches Meisterwerk, einen hochspannenden Familienroman, der zugleich eine nachgetragene Versöhnung mit der eigenen Mutter ist und die erlösende Kraft des Erinnerns und des genauen Erzählens demonstriert.
Ein ebenso erschütterndes wie kluges Buch über die Verzweigungen des Unglücks in einer Familie. Bettina Flitner dringt mit ihrem scharfen Blick in die Tiefenschichten von persönlichen und historischen Prägungen. Bewundernswert auch, wie sie bei all dem ihren schwarzen Humor bewahrt hat. Oder hat der Humor sie bewahrt?
Jenny Erpenbeck
»Bettina Flitner treibt eine Sonde tief in die Geschichte ihrer Familie hinein. Flitners meisterhafte Sprache - kühl, präzise, manchmal hart - trägt über alle Abgründe einer solchen Geschichte hinweg. Hier wird nichts verklärt und nichts zu kurz geschlossen.«
Eva Menasse
erscheint am 4. September 2025
320 Seiten, Hardcover, ca. 24,00 € (D) ca. 24,70 € (A)
ISBN 978-3-462-00849-4
Verfügbar auch als E-Book
Nächste Lesung I next Reading
“Meine Schwester” in der Proust Buchhandlung Essen
”Meine Schwester” (“My Sister”) at Proust Bookstore Essen
am 7. August 2025 um 19.30
Schauspielhaus Bremen
MEINE SCHWESTER
nach dem Roman von Bettina Flitner
Bühnenfassung von Bettina Engelhardt und Margrit Sengebusch
„Leben wird nicht gemessen an der Zahl von Atemzügen, sondern an den Momenten, die uns den Atem nehmen.“ (Maya Angelou) – Als die Fotografin Bettina Flitner vor einigen Jahren vom Suizid ihrer Schwester erfuhr, waren die ersten Reaktionen Schock, Lähmung und Verzweiflung. Doch dann entschied sie sich fürs Erzählen. Das Ergebnis ist ein tief bewegender Text. Mit Hingabe, Witz und Traurigkeit wird die Geschichte einer innigen Geschwisterbeziehung erzählt: eine Kindheit der 1970er Jahre, die Erinnerung an die charismatischen Großeltern, ein Jahr in New York, die Ferien auf Capri, die ersten Liebesabenteuer. Und dann die Risse: die Streits der Eltern, ihre sexuelle Libertinage, die Flucht der Mutter in die Depression, die unerfüllbaren Berufserwartungen. Bettina Engelhardt inszeniert den autobiographischen Roman mit Schauspiel und Puppenspiel und schlägt eine Brücke zwischen dem Jetzt und der Erinnerung, zwischen Leben und Tod, zwischen Familienglück und dessen Brüchigkeit.
Eine Koproduktion mit dem Schauspiel (Theater und Philharmonie) Essen.
Premiere am Samstag, 04. Oktober 2025, 19:30 Uhr
Regie Bettina Engelhardt
Bühne Nina Linkowski
Kostüme Bettina Engelhardt
Musik Matti Weber
Dramaturgie Margrit Sengebusch